-
1 строить из себя героя
1) General subject: dramatize oneself (несчастливца и т. п.), pose as a hero, posturize as a hero2) Makarov: dramatize oneself (и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > строить из себя героя
-
2 интересничать
Makarov: dramatize oneself -
3 разыгрывать трагедию
Makarov: dramatize oneselfУниверсальный русско-английский словарь > разыгрывать трагедию
-
4 разыгрывать трагедию
Makarov: dramatize oneselfУниверсальный русско-английский словарь > разыгрывать трагедию
-
5 строить из себя несчастливца
Makarov: dramatize oneself (и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > строить из себя несчастливца
-
6 эффектно подавать себя
Makarov: dramatize oneselfУниверсальный русско-английский словарь > эффектно подавать себя
См. также в других словарях:
dramatize — [dram′ə tīz΄, drä′mətīz΄] vt. dramatized, dramatizing [< LL drama (gen. dramatis), DRAMA + IZE] 1. to make into a drama; adapt (a story, events, etc.) for performance on the stage, in a film, etc. 2. to regard or present (actions, oneself, etc … English World dictionary
dramatize — dramatizable, adj. dramatizer, n. /dram euh tuyz , drah meuh /, v., dramatized, dramatizing. v.t. 1. to put into a form suitable for acting on a stage. 2. to express or represent vividly, emotionally, or strikingly: He dramatizes his woes with… … Universalium
dramatize — dram•a•tize [[t]ˈdræm əˌtaɪz, ˈdrɑ mə [/t]] v. tized, tiz•ing 1) lit. sbz to put into a form suitable for acting, as on a stage or in a film 2) to express or represent in a vivid or intense, often exaggerated manner 3) to express oneself in a… … From formal English to slang
self´-dram´a|tiz´er — self dram|a|tize «SEHLF DRAM uh tyz, DRAH muh », intransitive verb, tized, tiz|ing. to dramatize oneself. –self´ dram´a|tiz´er, noun … Useful english dictionary
self-dram|a|tize — «SEHLF DRAM uh tyz, DRAH muh », intransitive verb, tized, tiz|ing. to dramatize oneself. –self´ dram´a|tiz´er, noun … Useful english dictionary
act — I (New American Roget s College Thesaurus) n. & v. See action, drama, conduct, affectation, representation, rule. II (Roget s IV) n. 1. [An action] Syn. action, deed, performance, exploit; see action 2 . 2. [An official or legal s … English dictionary for students
perform — I (New American Roget s College Thesaurus) v. enact, play, execute; fulfill, achieve, discharge; act, render, do; operate, work, conduct. See action, agency, completion, drama, music. II (Roget s IV) v. 1. [To accomplish an action] Syn. do, make … English dictionary for students
play — n 1. drama, dramatic play, stage play; stage show, show; theatrical piece, theatricals, piece, work, vehicle; screenplay, photoplay, photodrama, Inf. opus; teleplay, television drama or play, TV drama or play; radio drama or play, broadcast… … A Note on the Style of the synonym finder
put — v 1. place, pose, set, lay; drop, Inf. plop, Inf. plunk, Inf. plank, plump; park, station, post, stand; plant, implant, imbed; perch, mount, deposit; situate, locate, emplace, position, center; dispose, allocate, install, collocate, spot,… … A Note on the Style of the synonym finder
Religion (Philosophies of) — Philosophies of religion Marcel, Jaspers, Levinas William Desmond Gabriel Marcel (1889–1973), Karl Jaspers (1883–1969) and Emmanuel Levinas (1906–) seem like a mere aggregate of thinkers. Jaspers, a German thinker who coined the phrase Existenz… … History of philosophy
do — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. perform, achieve, contrive, manage; solve, finish, work out; serve, render; informal, swindle, defraud. See action, completion, production. II (Roget s IV) v. 1. [To discharge one s… … English dictionary for students